Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

У меня есть два фильма - основы управления велосипедом в фрирайде и базовая техника фрирайда. Попозже посмотрю подробнее как звать и сколько весят. И ещё Kranked, кажись, все кроме то ли 4й то ли 5й серии.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 месяца спустя...
На велотематику :)

стырено с Бироты

5 баллов! Это будет моим гимном )))) Есть текст песни?

 

"God, I gotta get a carbon frame" :lol:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мне аж захотелось пойти пакатаца на шоссере :)

 

Обратите внимание что девушки в клипе в трусах ПёрлИзуми! и эти трусы в точности такие же как и те что я продаю! )) так что можете оценить вещицу

Изменено пользователем FAZer
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На велотематику :)

стырено с Бироты

5 баллов! Это будет моим гимном )))) Есть текст песни?

 

"God, I gotta get a carbon frame" :lol:

 

а кто-нибудь может перевести на русский? (немецкий учил , очень давно и не очень усердно).... "Сдаётся мне, джентльмены, это была... комедия." (с)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

а кто-нибудь может перевести на русский?
Никто не может :)

 

Но текст песни есть:

 

Performance

 

I know you don’t understand

how could I spend 5 grand on a bike

You think that’s absurd

but there’s only one answer

and there’s only one word:

It’s performance

 

I don’t think you understand,

riding with finesse is more than track stands.

I got a word of advice for all of you hipsters:

Go and get yourself some brakes and some shifters!

I drop 2 g’s on my dura ace ,

Cat 1 race, I know I’m setting the pace.

My brakes are tuned up, I can stop on a dime.

When I’m in the pack I’m always holdin’ my line.

My bike is so light and dialed in just right,

I got my seat raised to just the right height,

so I can pedal with efficiency, don’t mess with my cadence,

I pedal to the beat.

How you think I made this?

 

It’s all about performance.

That’s the name of the game.

I pump up my tyres and I oil my chain.

Performance

That’s the name of the game.

And I always ride through the pain.

 

All these hipsters think they’re so tricky with their messenger bag on their back on a fixie,

pedalling quickly down the hills,

don’t blow out your knees and take a spill!

An anodized chain, cards in your spokes, how can you ride, your pants are a joke!?

You can barely get your hands on the handlebars,

Looking kind of shaky when you're weaving through cars.

You think it makes you look like a courier,

it really just makes you look girlier

Is that a steel frame from 1988? You might as well use it as an anchor weight!

 

It’s all about performance.

That’s the name of the game.

I pump up my tyres and I oil my chain.

Performance

That’s the name of the game.

Carbon fork, carbon stem, an aluminum frame!?

God, I gotta get a carbon frame!

 

24/7, I’m in nothing but spandex,

cutting through the wind ‘cause I’m aerodynamic.

And when I slam it, it makes you look like a nerd,

now I’m beatin’ uphills like my name was Eddy Merckx.

With my endurance, you don’t stand a chance,

my cardio-vascular fitness level is right up there with Lance.

Doing what I can, just shave off a seconds,

I shave my legs, my girl, she doesn’t get it.

I embrocate my skin, but I’m never dopin’,

electrolyte smoothies every morning for my focus.

I smoke my opponents any time anywhere,

you try to hang with me I'll have you pedalling squares!

 

It’s all about performance.

That’s the name of the game.

I pump up my tyres and I oil my chain.

Performance

That’s the name of the game.

And I never feel the pain.

It’s all about performance.

That’s the name of the game.

I pump up my tyres and I oil my chain.

Performance

That’s the name of the game.

And I always ride through the pain.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а кто-нибудь может перевести на русский?
Никто не может :)

Но текст песни есть:

Вот как перевел это Гугл:

 

Я знаю, вы не понимаете

Как я мог потратить 5 Grand на велосипеде

Ты думаешь, что абсурдно

но есть только один ответ

и есть только одно слово:

Это показатели

 

Я не думаю, что вы понимаете,

езда с ФИНЕСС более дорожки стоит.

У меня есть слово советы для всех вас hipsters:

Идите и получите себе некоторые тормоза и некоторые shifters!

Я капли 2 г в в моем Дура ACE,

Кат 1 гонка, я знаю, я в установлении темпами.

Моя тормоза настроение, я могу остановиться на копейки.

Когда я в пакет я всегда HOLDIN "Моя линия.

Мой велосипед настолько легкая и набрали всего лишь право,

Я получил мое место поднят только право высоты,

поэтому я могу педали с КПД, не беспорядок с моим каденцию,

Я педаль для избили.

Как вам кажется, что я сделал это?

 

Это все о производительности.

Это название игры.

Я накачивать шины мои, и я нефти мои цепи.

Представление

Это название игры.

И я всегда ехать через боль.

 

Все эти hipsters думаю, они тем сложнее их посыльному мешок на спине на fixie,

pedalling быстро вниз по холмам,

не выдуть колени и разлива!

В анодированные цепи, карты в вашей спицы, как можно ездить, ваши брюки являются шутка!?

Можно лишь получить ваши руки на руле,

Глядя рода шаткой, если вы ткачество помощью автомобилей.

Вы считаете, что заставит вас выглядеть как курьер,

она просто заставляет вас смотреть girlier

Заключается в том, что стальная рама с 1988 года? Вы можете также использовать его в качестве якоря весом!

 

Это все о производительности.

Это название игры.

Я накачивать шины мои, и я нефти мои цепи.

Представление

Это название игры.

Углеродные вилкой, стволовые углерода, алюминиевая рама!?

Боже, мне нужно получить углерода кадр!

 

24 / 7, я ничего, кроме SPANDEX,

резка через ветер, потому что я в аэродинамической.

И когда я хлопать, он заставляет вас выглядеть Nerd,

Сейчас я beatin 'uphills, как мое имя было Эдди Merckx.

С моей выносливости, вы не шанс,

моя сердечно-сосудистой системы фитнесс уровне вплоть там Ланс.

Это то, что я могу, просто побриться выключает секунд

Мне брить ноги, моя девушка, она не получает его.

Я припарки моей кожи, но я никогда не dopin ',

Электролит smoothies каждое утро для моего внимания.

Я дыма моих оппонентов в любое время в любом месте,

при попытке повесить со мной, я вы pedalling квадратов!

 

Это все о производительности.

Это название игры.

Я накачивать шины мои, и я нефти мои цепи.

Представление

Это название игры.

И я никогда не чувствую боли.

Это все о производительности.

Это название игры.

Я накачивать шины мои, и я нефти мои цепи.

Представление

Это название игры.

И я всегда ехать через боль.

 

 

 

Осталось только с русского на русский перевести и при этом соблюсти рифму.

P.s. Это будет гимном Цепной реакции. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Осталось только с русского на русский перевести и при этом соблюсти рифму

Готов попробовать, но у меня возник всего один вопрос, не могу перевести всего одно слово....

 

Точнее перевести могу, но то как я его могу перевести мне не нравится.

 

И так:

Я знаю вам не понять

Как кто-то мог загнять, сто штук на байк

По вашему это бред

Но есть лишь одно слово

В в это слове ответ

Это ????????

 

сдаётся мне, что в клипе имеется в виду слво Показуха :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мне кажется, на русском в этом контексте лучше всего будет употребить слово "движняк" :) Не совсем литературно, но интуитивно воспринимается....

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Симпотный чувак с голой жопой из этого клипа запикает на велосипеде с сугубо узким рулём. Скажите это не фэйк? Правда что ли на таких катают?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Если с пониманием англ. языка на слух нет проблем, то настоятельно рекоммендую:

(ссылку нашел в блоге норкоромана).

:)

ну было , было :) парой постов выше

 

да кстати вот перевод: С англиЦкого на русский, с русского на правильный русский. :)

 

Я знаю, тебе не за что не понять,

Как можно на велик потратить тыщ пять!

Ты думаешь: это же бред!

Но есть одно слово, один лишь ответ.

Эффективность! Чо, не догнал? Ты просто нифтеме.

Не путай трек стенд и реальные трени!

 

Эй, хиппи, вот вам совет от меня в пару слов -

Нормальный драйвтрейн и комплект тормозов.

 

На фул дюра-эйс я спустил пару штук,

Терь сразу всем видно, как в гонке я крут.

Еще проапгрейдил свои тормоза,

Байк за секунду стопарят без труда.

А если кручу в пелотоне, в струне,

То еду спокойно, в своей полосе.

 

Идеально подогнан и легок мой вел,

С линейкой я выставлял подседел.

Мой педаляж – из лучших на свете,

А понятие ‘каденс’ погугли в инете.

Точно в ритм я умею крутить,

Как я это делаю, ты хочешь спросить?

 

Все для результата, в этом ответ,

Я качаю колеса и смазываю цепь.

Результат – у него здесь главная роль,

Поэтому я тренюсь только через боль.

 

Все эти хиппи считают прикольным

Велики-фиксды с передачей убойной.

Под горку крутя в бешеном темпе,

Не взорвал еще колени? Так убейся апстенку!

Попугайская цепь, фотография в спицах,

От твоих штанов лишь улыбки на лицах.

Руки еле умещаются на твоем руле,

Объезжая тачки, ты дрожишь в седле.

Курьерский рюкзак и манера езды,

Скорей как девчонка выглядишь ты.

Хромолевая рама, год 88-ой?

Как корабельный якорь лишь годен этот лол.

 

Все для результата, в этом ответ,

Я качаю колеса и смазываю цепь.

Результат – игра без обмана,

Карбовилка, карбовынос и люминивая рама.

(Мляяяя, я должен достать карбораму!)

 

Из одежды ношу ничего кроме спандекса,

Против ветра решает аэродинамика!

Когда я ускоряюсь, я вмиг впереди,

Ты же как стоячий остаешься позади.

А на апхилле я пру в гору вверх,

Как будто эт едет сам Эдди Меркс.

 

С моей выносливостью у тебя нету шансов,

Мое сердце и сосуды не хуже, чем у Ланса.

В борьбе за секунды даже мелочи решают,

Вот бритье ног (моя герла этого не понимает).

Я натираюсь мазями, но никакого допинга,

Энерго коктейл каждое утро для фокуса.

Мои оппоненты курят в стороне,

Место их велам в гараже на стене.

Это педаляж квадратом, а не вкруговую,

Соревноваться со мною - тратить время впустую.

 

Все для результата, в этом ответ,

Я качаю колеса и смазываю цепь.

Результат – у него здесь главная роль,

Поэтому я никогда не чувствую боль.

 

Все для результата, в этом ответ,

Я качаю колеса и смазываю цепь.

Результат – у него здесь главная роль,

Поэтому меня преследует боль.

Изменено пользователем _NF
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а кто-нибудь может перевести на русский?
Никто не может :)

Но текст песни есть:

 

P.s. Это будет гимном Цепной реакции. :)

 

Этот гимн не для велоклуба.В гимн должен вкладываться цели деятельности и преспективы "Цепной реакции".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 недели спустя...

Вадим, у меня по этой ссылке открывается только -

"Жесткий разврат с молодыми девочками! Коллекция xxx для всех!"

:D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

открывается только

Сергей, если вы оторвёте взгляд от девочек, и таки прокрутите страницу в низ,

то увидите то что искали. У меня получилось :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Оно же на торрентс.ру http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1938592.

Если кому надо могу поделиться, так же есть коллекционное издание NWD со всеми бонусами.

 

ЗЫ: Пользователи НТЦ "Компьютерный мир" aka котлован все могут скачать в dc++

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...